英日翻訳　機械　IT　政治経済　自然科学　格安　TRADOS使用

■使用機材

デスクトップパソコン　TSUKUMO eX.computer DESKTOP-TUBGVD7 （2019年製）　CPU 3.6GHz（Intel Core i7）　メモリ32GB
                              500GB SSD + 500GB HDD
                             iiyama 24インチワイド型ディスプレイ + 三菱 15インチ　サブディスプレイ

ノートパソコン　　　　　HP 15-fc0003AU （2025年製）　CPU AMD Ryzen 5 7530U　メモリ16GB   15.6インチワイド型ディスプレイ
                             512GB SSD　

ブロードバンド環境　　　J:COM

スキャナ　　　　　オールインワンプリンタ　Canon TS8030　に付属

FAX　　　　A4普通紙FAX　NEC　スピークスSPX-S22



■使用ソフト

OS　 　　Windows 10

オフィスソフト 　　Word, Excel, PowerPoint （Microsoft Office 2019）

翻訳支援ソフト     SDL Trados Studio 2024, SDL MultiTerm 2024, Web翻訳ツール各種
                        
　　　　　　　　　　　
辞書ソフト　   英辞郎　第11版　（アルク）
　                  ビジネス技術実用英語大辞典　第四版　（日外アソシエーツ）
                   新英和・和英中辞典　（研究社）
　                 広辞苑　第五版　（岩波書店

セキュリティ       avast! Antivirus



■その他

自宅から徒歩5分ほどの所に札幌市中央図書館（蔵 書数約64万冊）があり、資料調べに重宝しています。

ホー ムページテンプレートのpondt